Summary of the Chapter
The chapter “Where is Science Taking Us?” explores the profound impact that scientific advancements have on our world. It delves into how science has revolutionized our lives, bringing immense benefits and conveniences. We now enjoy improved healthcare, advanced communication technologies, and greater overall comfort and efficiency in our daily routines.
यह अध्याय “विज्ञान हमें कहाँ ले जा रहा है?” हमारे विश्व पर वैज्ञानिक प्रगति के गहरे प्रभावों की खोज करता है। यह बताता है कि कैसे विज्ञान ने हमारे जीवन को क्रांतिकारी रूप से बदल दिया है, जिससे हमें असीम लाभ और सुविधाएं मिली हैं। अब हम बेहतर स्वास्थ्य सेवाओं, उन्नत संचार तकनीकों और हमारे दैनिक कार्यों में अधिक आराम और दक्षता का आनंद लेते हैं।
However, the chapter also raises concerns about the potential downsides of our reliance on science and technology. It questions whether these advancements are leading us toward a more humane and fulfilled existence, or whether they are causing us to lose touch with fundamental human values and ethics. The author prompts us to reflect on how science can sometimes create new problems even as it solves old ones.
हालांकि, यह अध्याय विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर हमारी निर्भरता के संभावित नुकसान के बारे में भी चिंता व्यक्त करता है। यह सवाल उठाता है कि क्या ये प्रगति हमें अधिक मानवीय और संतुष्ट जीवन की ओर ले जा रही हैं, या क्या वे हमें मौलिक मानवीय मूल्यों और नैतिकताओं से दूर कर रही हैं। लेखक हमें सोचने के लिए प्रेरित करता है कि कैसे विज्ञान कभी-कभी पुराने समस्याओं को हल करते हुए नई समस्याएं पैदा कर सकता है।
The discussion extends to the ethical implications of scientific discoveries. For instance, while medical advancements save countless lives, they also bring up questions about the limits of human intervention in natural processes. Similarly, technological innovations in communication have made the world more connected, yet they can also lead to issues of privacy and mental health.
चर्चा वैज्ञानिक खोजों के नैतिक प्रभावों तक जाती है। उदाहरण के लिए, जबकि चिकित्सा में प्रगति अनेकों जीवन को बचाती है, यह भी प्रश्न उठाती है कि प्राकृतिक प्रक्रियाओं में मानव हस्तक्षेप की सीमाएं क्या हैं। इसी तरह, संचार में तकनीकी नवाचारों ने दुनिया को अधिक जुड़ा हुआ बना दिया है, फिर भी वे गोपनीयता और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों को भी जन्म दे सकते हैं।
The chapter encourages readers to think critically about the direction in which science is taking us. It suggests that while embracing scientific progress, we must also strive to balance it with a strong moral and ethical framework. This balance is crucial to ensuring that scientific advancements truly enhance the quality of human life rather than detracting from it.
यह अध्याय पाठकों को वैज्ञानिक दिशा के बारे में गंभीरता से सोचने के लिए प्रेरित करता है। यह सुझाव देता है कि वैज्ञानिक प्रगति को अपनाते समय हमें इसे एक मजबूत नैतिक और नैतिक ढांचे के साथ संतुलित करने का प्रयास करना चाहिए। यह संतुलन यह सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि वैज्ञानिक प्रगति वास्तव में मानव जीवन की गुणवत्ता में सुधार करें, न कि इसे घटाएं।
Overall, “Where is Science Taking Us?” serves as a thought-provoking reminder to ponder the broader consequences of our technological and scientific pursuits and to seek a harmonious blend of progress and humanity.
कुल मिलाकर, “विज्ञान हमें कहाँ ले जा रहा है?” हमारे तकनीकी और वैज्ञानिक प्रयासों के व्यापक परिणामों पर विचार करने के लिए एक प्रेरक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है और प्रगति और मानवता का एक सामंजस्यपूर्ण मिश्रण खोजने के लिए प्रेरित करता है।
A. Comprehension Questions
(i) Answer the following questions in your own words :
Q: Why does the author of ‘Where is Science Taking Us’ say that Science is doing less than nothing?
- The author believes science sometimes creates more problems than it solves, missing out on addressing basic human needs and ethical concerns.
- लेखक का मानना है कि विज्ञान कभी-कभी जितनी समस्याओं का समाधान करता है, उससे अधिक समस्याएं पैदा करता है, और मौलिक मानव आवश्यकताओं और नैतिक चिंताओं को संबोधित करने में चूक जाता है।
Q: What are machines doing for humans?
- Machines make life easier and more efficient by handling difficult tasks, but they also make us overly dependent on technology.
- मशीनें कठिन कार्यों को संभालकर जीवन को आसान और अधिक कुशल बनाती हैं, लेकिन वे हमें अत्यधिक प्रौद्योगिकी पर निर्भर भी बनाती हैं।
Q: What is the greatest triumph of Science?
- The greatest triumph is improving human life through advancements in medicine, technology, and communication.
- सबसे बड़ी सफलता चिकित्सा, प्रौद्योगिकी और संचार में प्रगति के माध्यम से मानव जीवन में सुधार करना है।
Q: What are the consequences of war?
- War leads to loss of life, destruction, displacement, economic ruin, and psychological trauma.
- युद्ध जीवन की हानि, विनाश, विस्थापन, आर्थिक तबाही और मानसिक आघात का कारण बनता है।
Q: “Today the upper age group is overcrowded.” Why?
- Improved healthcare and life expectancy have led to a larger elderly population.
- बेहतर स्वास्थ्य सेवाओं और जीवन प्रत्याशा में वृद्धि के कारण वृद्ध जनसंख्या बढ़ गई है।
Q: What has happened to the ethics and morals in the modern world?
- Rapid advancements have outpaced our ethical frameworks, leading to moral dilemmas.
- तेजी से हुई प्रगति ने हमारी नैतिक रूपरेखाओं को पीछे छोड़ दिया है, जिससे नैतिक दुविधाएं उत्पन्न हो रही हैं।
Q: What is really needed in the world today?
- A balance between scientific progress and ethical considerations is needed.
- आज दुनिया में वैज्ञानिक प्रगति और नैतिक चिंताओं के बीच संतुलन की आवश्यकता है।
Q: Why does the author of ‘Where is Science Taking Us’ wish to live another hundred years?
- The author wants to see future advancements and hopes for a harmonious balance between science and morality.
- लेखक भविष्य की प्रगति को देखना चाहता है और विज्ञान और नैतिकता के बीच एक सामंजस्यपूर्ण संतुलन की आशा करता है।
(ii) Answer the following questions in about 50 words each :
Q: List the material triumphs of Science and the non-material necessities to make the world a better place.
- Material triumphs of science include advancements like modern medicine, transportation, communication technologies, and space exploration. Non-material necessities to make the world better are ethical values, compassion, education, and spiritual growth. Balancing these aspects ensures holistic progress and a more humane society.
- विज्ञान की भौतिक सफलताओं में आधुनिक चिकित्सा, परिवहन, संचार तकनीक और अंतरिक्ष अन्वेषण जैसी प्रगति शामिल हैं। दुनिया को बेहतर बनाने के लिए आवश्यक गैर-भौतिक तत्व नैतिक मूल्य, करुणा, शिक्षा और आध्यात्मिक विकास हैं। इन पहलुओं को संतुलित करना समग्र प्रगति और एक अधिक मानवीय समाज सुनिश्चित करता है।
Q: What should be the ultimate aim of Science?
- The ultimate aim of science should be to improve the quality of human life while ensuring sustainability and harmony with nature. It should strive to solve practical problems, enhance well-being, and promote ethical and moral principles that guide its advancements responsibly.
- विज्ञान का अंतिम उद्देश्य मानव जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना होना चाहिए, साथ ही स्थिरता और प्रकृति के साथ सामंजस्य सुनिश्चित करना। इसे व्यावहारिक समस्याओं का समाधान करना चाहिए, कल्याण में सुधार करना चाहिए, और नैतिक और नैतिक सिद्धांतों को बढ़ावा देना चाहिए जो इसकी प्रगति को जिम्मेदारीपूर्वक निर्देशित करते हैं।
